Archivo de la etiqueta: Harry Potter y la piedra filosofal

Harry Potter y la piedra filosofal: Libro vs Película.

Como todos sabemos son pocas las adaptaciones que toman total y fielmente al libro, estas son algunas de las diferencias más importantes para mi entre el libro y la película de Harry Potter y la piedra filosofal.

 

Entre los personajes que no aparecieron:
Madam Malkin que es la dueña de la tienda de túnicas “Madam Malkin, Túnicas para todas las ocasiones” , es la principal vendedora de uniformes de Hogwarts.

Peeves es un Poltergeist que habita Hogwarts, suele hacer bromas muy pesadas que en ocasiones terminan hiriendo a estudiantes.

En la película y en el libro:

En el libro después de que Harry compra sus materiales vuelve a casa con sus tíos hasta que inicia su primer año escolar, mientras que en la película Harry no vuelve a casa de sus tíos, sino que se queda en el Caldero Chorreante con Hagrid, y se asume que han pasado varios días, antes de ir a Hogwarts.

Cuando están de castigo en el bosque los castigados son: Harry, Hermione, Draco y Neville, mientras que en la película se cambia a Neville por Ron.

Cuando Harry descubre que Quirrell esconde a Voldemort en el libro este chasquea los dedos y Harry queda envuelto en cuerdas, Luego, cuando Harry toca a Quirrell, éste se quema por el encantamiento que le dejó la madre de Harry a su hijo, mientras que en la película Quirrell chasquea sus dedos y el cuarto se envuelve en llamas, impidiéndole a Harry escapar. Luego, cuando Harry toca a Quirrell, éste se hace cenizas.

En el libro Draco es el primer alumno de Hogwarts que Harry conoce. Están probándose las túnicas, y habla con él. No intercambian nombres, pero Draco llama a Hagrid ‘siviente’, lo cual molesta a Harry. Luego, cuando Draco se encuentra a Harry en el tren a Hogwarts, le trata de convencer que es mejor que Ron Weasley. Harry, sin embargo, dice que prefiere ser amigo de Ron, mientras que en la película Harry conoce a Draco antes de llegar a la Ceremonia de Selección, y Draco ofende a Ron por ser pobre y “traicionero a la sangre”, como toda su familia. Harry dice que prefiere ser amigo de Ron que de Draco.

Otras cosas que no debieron ser cambiadas en la adaptación en mi opinión fueron:

  • La participación de Neville, que es mayor en el libro que en la película.
  • El escape de Norberto que solo es mencionado.
  • El himno de Hogwarts y la canción del sombrero son obviados.
  • Las pruebas impuestas por los maestros, en la película solo se vieron tres y no se les asigno dueño.
Anuncios

Harry Potter y La piedra filosofal – J.K Rowling

Harry Potter crece en la casa de sus tíos, los Dursley, quienes le ocultan su verdadera historia familiar; al cumplir Harry once años de edad, empiezan a llegarle cartas de remitente desconocido, que van aumentando en número a medida que sus tíos no dejan que las abra. Las mismas traen la noticia de que el niño ha sido admitido en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería ya que, al igual que sus padres, tiene poderes mágicos.

Se descubre entonces que los Potter no murieron en un accidente de coche como se le había dicho a Harry sino que habían sido asesinados en la noche de Halloween por un hechicero tenebroso conocido como lord Voldemort, quien había aterrorizado a la comunidad mágica británica años atrás. Sin embargo, algo ocurrió esa noche: Voldemort consiguió matar al matrimonio Potter pero no pudo asesinar al bebé, perdió su cuerpo y le dejó al niño una cicatriz en forma de rayo en su frente.

Harry Potter y La piedra filosofal portada
Harry Potter y La piedra filosofal portada

 

Contenido de Spoiler:

En este libro Harry tiene su primer contacto con el mundo mágico, justo después de saber toda la verdad sobre sus padres y el mismo, se dirige con su nuevo amigo Hagrid al callejón Diagon en donde compra sus libros, calderos, varita y uniforme. Mientras compraba su uniforme se encuentra con Draco Malfoy un chico en su opinión muy parecido a su primo en actitud que le empieza a hablar sobre los muggles y los “sangre sucia” , inclusive se atrevió a insultar a Hagrid lo cual molesto a Harry. Después de unas semanas en casa de sus tios –periodo en el que iniciaban las clases- fue dejado en la estación de tren, mientras buscaba el andes 9 ¾ se encuentra con Molly Weasley la cual le ayuda a encontrarlo, la mujer iba con sus hijos uno de ellos era Ron Weasley que se transformaría más tarde en su compañero de vagón , mientras iban en el vagón ya camino a Hogwarts un chico llamado Neville entro preguntando si habían visto un sapo, seguido del entro Hermione Granger a avisarles que ya casi llegaban a Hogwarts y que se pusieran sus uniformes.

Hogwarts será el hogar de nuestros protagonistas durante los próximos años. Se divide en 4 casas : Slytherin, Gryffindor , Hufflepuff y Ravenclaw.

En mi opinión el libro está bastante bien y tiene una de mis frases favoritas “Para una mente bien preparada la muerte es solo la siguiente gran aventura”, me gusto bastante la parte en la que Hermione dedujo el acertijo de Snape :
El peligro te espera delante, mientras que la seguridad la tienes detrás,
Dos de nosotros te ayudarán, cualquiera que sea el que encuentres
Uno de entre nosotros siete seguir adelante te dejará.
Otro al que lo beba hacia atrás llevará.
Dos de nosotros solo vino de ortigas contenemos.
Tres de nosotros asesinos somos, escondidos esperando.
Elige, a menos que quieras aquí para siempre quedarte.
Para ayudarte a elegir estas cuatro pistas te vamos a dar:
Primera, por mucho que el veneno esconderse quiera
siempre a la izquierda del vino de ortigas algo encontrarás.
Segunda, los que en los dos extremos están, diferentes son,
pero si decidieras seguir adelante, ninguno tu amigo será.
Tercera, como claramente verás, todos de talla diferente son.
Ni enanos ni gigantes muerte en sus entrañas guardan.
Cuarta, el segundo por la izquierda y el segundo por la derecha
al probarlos gemelos son, aunque diferentes a primera vista parecerán.”

La parte que menos me gusto se podría decir que en si no es un defecto del libro, sino más bien de la adaptación, de todas las adaptaciones de la saga en general y es que Neville sale varias veces en el libro tomándose como un personaje importante a diferencia de la película en la cual sale contadas veces, aparte de eso no le veo nada malo al libro pues es de esos que te haces fantasear.

Entra, desconocido, pero ten cuidado

Entra, desconocido, pero ten cuidado
Con lo que le espera al pecado de la codicia,
Porque aquellos que cogen, pero no se lo han ganado,
Deberán pagar en cambio mucho más,
Así que si buscas por debajo de nuestro suelo
Un tesoro que nunca fue tuyo,
Ladrón, te hemos advertido, ten cuidado
De encontrar aquí algo más que un tesoro.-Gringotts.